Полное библиографическое описание издания

74.489.85

П78

Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – Москва : МГПИ, 2007. – 288 с. – При­меч. в кон­це ст. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.489.85я43 + 74.268.1я43 + 81.2я43

Авторы: Зо­то­ва, Е. М. (на­уч. ред.)

Ключевые слова: пе­да­го­ги­ка; пе­да­го­ги­ка выс­ше­го пе­да­го­ги­че­ско­го об­ра­зо­ва­ния; про­фес­сио­наль­ная под­го­тов­ка; учи­тель ино­стран­но­го язы­ка; язы­ко­зна­ние; кон­фе­рен­ции; кон­фе­рен­ции на­уч­но-прак­ти­че­ские; мгпи; мгпу; ино­стран­ные язы­ки; ме­то­ди­ка обу­че­ния

Издание выдавалось, раз: 6

Сер­ге­е­ва, Ири­на Сер­ге­ев­на.

Пе­да­го­ги­че­ские усло­вия ву­за по под­го­тов­ке бу­ду­ще­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка к вос­пи­та­тель­ной ра­бо­те с де­ви­ант­ны­ми детьми / И. С. Сер­ге­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 9–12. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1р3

Чи­жо­ва, Ка­ри­на Иго­рев­на.

Раз­ви­тие кре­а­тив­но­го мыш­ле­ния у спе­ци­а­ли­стов пе­да­го­ги­че­ско­го про­фи­ля / К. И. Чи­жо­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 12–14. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 88.623

Адо­ни­на, Ири­на Вик­то­ров­на.

Фило­ло­ги­че­ские ис­сле­до­ва­ния в рус­ле но­вой па­ра­диг­мы / И. В. Адо­ни­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 15–24. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.003

Бес­про­зван­ных, О. А.

Сред­ства вы­ра­же­ния до­сто­вер­но­сти / недо­сто­вер­но­сти в рус­ском и ан­глий­ском язы­ках / О. А. Бес­про­зван­ных // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 25–30. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-213 + 81.432.1-213

Бо­го­яв­лен­ская, Е. В.

Ан­глий­ские фра­зео­ло­гиз­мы – их ос­нов­ная ха­рак­те­ри­сти­ка и пра­ви­ла упо­треб­ле­ния / Е. В. Бо­го­яв­лен­ская // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 30–33. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-36

Брыз­га­ло­ва, Е. А.

Лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ские осо­бен­но­сти раз­го­вор­но­го сти­ля аме­ри­кан­ско­го ва­ри­ан­та ан­глий­ско­го язы­ка / Е. А. Брыз­га­ло­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 34–36. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-55

Гал­ки­на, Т. Г.

Ис­поль­зо­ва­ние син­кре­ти­че­ской ме­та­фо­ры в аме­ри­кан­ских ре­клам­ных и пуб­ли­ци­сти­че­ских текстах / Т. Г. Гал­ки­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 37–38. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-55

Ива­но­ва, Оль­га Юрьев­на.

Дис­ци­пли­на "Клас­си­че­ские язы­ки" как необ­хо­ди­мая со­став­ля­ю­щая учеб­ных пла­нов но­вых гу­ма­ни­тар­ных (нефи­ло­ло­ги­че­ских) спе­ци­аль­но­стей / О. Ю. Ива­но­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 39–43. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.451-9р3 + 81.461-9р3

Куз­не­цо­ва, Е. Б.

Осо­бен­но­сти фор­ми­ро­ва­ния лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ских на­вы­ков вла­де­ния ино­стран­ным язы­ком в 6-х клас­сах спе­ци­аль­ной (кор­рек­ци­он­ной) об­ще­об­ра­зо­ва­тель­ной шко­лы-ин­тер­на­та III-IV ви­дов / Е. Б. Куз­не­цо­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 44–47. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.536.81

Лаз­ник, Еле­на Ва­ле­рьев­на.

К во­про­су о линг­во­куль­ту­ро­ло­ги­че­ском ас­пек­те изу­че­ния фра­зео­ло­гиз­мов-гид­ро­ни­мов / Е. В. Лаз­ник // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 47–50. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-36 + 81.432.1-36

Че­ре­па­ни­на, А. В.

Куль­ту­ро­ло­ги­че­ское со­дер­жа­ние кон­цеп­та "сча­стье" / А. В. Че­ре­па­ни­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 50–56. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-003 + 81.432.1-003

Ан­ти­по­ва, Н. Г.

Ис­поль­зо­ва­ние ху­до­же­ствен­ной ли­те­ра­ту­ры при обу­че­нии ино­стран­но­му язы­ку в стар­ших клас­сах / Н. Г. Ан­ти­по­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 57–60. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1,5

Во­ро­бье­ва, Е. В.

Про­ект­ная ме­то­ди­ка обу­че­ния ино­стран­ным язы­кам в кон­тек­сте совре­мен­ных пе­да­го­ги­че­ских тех­но­ло­гий / Е. В. Во­ро­бье­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 60–64. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1-25

Гу­ли­янц, Ан­на Бо­ри­сов­на.

Пе­да­го­ги­че­ские воз­мож­но­сти ор­га­ни­за­ци­он­но-де­я­тель­ност­ных игр в под­го­тов­ке учи­те­лей ино­стран­но­го язы­ка / А. Б. Гу­ли­янц // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 65–67. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.489.026.7

Гу­ли­янц, Свет­ла­на Бо­ри­сов­на.

Ор­га­ни­за­ция са­мо­сто­я­тель­ной ра­бо­ты сту­ден­тов на за­ня­ти­ях по до­маш­не­му чте­нию / С. Б. Гу­ли­янц // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 68–71. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.489.027.7

Зо­то­ва, Ека­те­ри­на Ми­хай­лов­на.

Совре­мен­ный учи­тель ино­стран­но­го язы­ка: про­бле­мы про­фес­сио­наль­ной ком­пе­тент­но­сти / Е. М. Зо­то­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 72–75. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.489.85

Кар­ло­ва, П. Г.

Совре­мен­ные ме­то­ды раз­ви­тия ско­ро­чте­ния / П. Г. Кар­ло­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 75–78. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 78.073.5

Ми­на­ко­ва, М. В.

Ме­то­ди­че­ские и ор­га­ни­за­ци­он­ные про­бле­мы, воз­ни­ка­ю­щие в про­цес­се обу­че­ния ан­глий­ско­му язы­ку, и спо­со­бы их пре­одо­ле­ния / М. В. Ми­на­ко­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 78–81. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=432.1-26

Мок­ря­ко­ва, П. В.

Тра­ди­ци­он­ные ме­то­ды обу­че­ния чте­нию / П. В. Мок­ря­ко­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 82–86. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1,02

Пе­ре­лы­ги­на, Юлия Вик­то­ров­на.

Фор­ми­ро­ва­ние лек­си­че­ских на­вы­ков с ис­поль­зо­ва­ни­ем ком­пью­тер­ных тех­но­ло­гий на на­чаль­ном эта­пе обу­че­ния / Ю. В. Пе­ре­лы­ги­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 87–89. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=432.1,3-25

Ре­вен­ко­ва, Ки­ра Ми­хай­лов­на.

Ис­поль­зо­ва­ние те­стов как од­ной из форм кон­тро­ля осво­е­ния ком­му­ни­ка­тив­но­го кур­са ан­глий­ско­го язы­ка на млад­ших кур­сах / К. М. Ре­вен­ко­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 89–91. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-9р3

Си­до­ра, О. А.

Совре­мен­ные под­хо­ды к ор­га­ни­за­ции са­мо­сто­я­тель­ной ра­бо­ты при обу­че­нии ино­стран­но­му язы­ку в сред­ней шко­ле / О. А. Си­до­ра // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 92–95. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1-27

Фе­до­ро­ва, Ека­те­ри­на Вик­то­ров­на.

Про­бле­ма межъ­язы­ко­вой ин­тер­фе­рен­ции в усло­ви­ях по­ли­линг­виз­ма / Е. В. Фе­до­ро­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 95–98. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.244.5

Шмат­ко, Н. Ю.

Био­адек­ват­ная ме­то­до­ло­гия в пре­по­да­ва­нии ан­глий­ско­го язы­ка. REAL-тех­но­ло­гия / Н. Ю. Шмат­ко // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 98–101. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=432.1-25

Юс­у­по­ва, Рим­ма Ма­го­ме­дов­на.

Ис­поль­зо­ва­ние роле­вых игр в обу­че­нии об­ще­нию на ан­глий­ском язы­ке / Р. М. Юс­у­по­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 101–104. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=432.1-26

Го­лья­но­ва, Л. Н.

Ис­поль­зо­ва­ние ху­до­же­ствен­но­го тек­ста для фор­ми­ро­ва­ния линг­во­со­ци­о­куль­тур­ной ком­пе­тен­ции (на при­ме­ре рас­ска­за Кри­са Эд­ри­а­на "Каж­дую ночь в те­че­ние ты­ся­чи лет") / Л. Н. Го­лья­но­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 105–109. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-9р3

Джа­ли­ло­ва, О. А.

Зна­че­ние изу­че­ния ла­тин­ско­го язы­ка для под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка / О. А. Джа­ли­ло­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 109–114. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.461-9р3

Дмит­ри­е­ва, Ели­за­ве­та Иго­рев­на.

Ан­глий­ские фра­зео­ло­гиз­мы с се­мой "на­цио­наль­ность"и их рус­ские ана­ло­ги / Е. И. Дмит­ри­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 114–116. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-36 + 81.411.2-36

Зо­ид­зе, Эл­ла Ами­ра­нов­на.

Ана­лиз рус­ских фра­зео­ло­гиз­мов с ком­по­нен­том, обо­зна­ча­ю­щим на­цио­наль­ную при­над­леж­ность / Э. А. Зо­ид­зе // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 116–119. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-36

Ку­ли­ко­ва, Та­тья­на Вик­то­ров­на.

От­ра­же­ние ко­ло­ри­та ан­глий­ско­го язы­ка во фра­зео­ло­гиз­мах с се­мой на­цио­наль­но­сти / Т. В. Ку­ли­ко­ва, Е. Е. Мат­ве­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 119–122. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-36

Льво­ва, Т. Д.

Осо­бен­но­сти вос­при­я­тия пти­цы как сим­во­ла в язы­ко­вой кар­тине ми­ра че­ло­ве­ка, отоб­ра­жен­ной в ан­глий­ских и рус­ских фра­зео­ло­ги­че­ских еди­ни­цах / Т. Д. Льво­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 122–125. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-36 + 81.411.2-36

Мо­ро­зо­ва, Еле­на Алек­сан­дров­на.

К во­про­су о фор­ми­ро­ва­нии по­ли­куль­тур­ной язы­ко­вой лич­но­сти при изу­че­нии ан­глий­ско­го как вто­ро­го ино­стран­но­го язы­ка / Е. А. Мо­ро­зо­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 126–129. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-9р3

Неча­е­ва, Еле­на Сер­ге­ев­на.

Из­ме­не­ния со­ци­аль­ной струк­ту­ры бри­тан­ско­го об­ще­ства ХХ – на­ча­ла ХХI ве­ка / Е. С. Неча­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 130–133. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 63.3(4Вел)6-28

Пет­ри­ще­ва, Е. Ю.

К во­про­су об ис­поль­зо­ва­нии ху­до­же­ствен­ных филь­мов при фор­ми­ро­ва­нии линг­во­со­ци­о­куль­тур­ной ком­пе­тен­ции / Е. Ю. Пет­ри­ще­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 134–136. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1-268.4

Хи­жин­ская, И. М.

Си­сте­ма­ти­за­ция ре­а­лий го­судар­ствен­ной вла­сти США в про­цес­се фор­ми­ро­ва­ния "вто­рич­ной язы­ко­вой кар­ти­ны ми­ра" / И. М. Хи­жин­ская // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 137–141. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-003

Цве­то­ва, Н. Е.

Роль со­ци­о­куль­тур­ной ком­пе­тен­ции в до­сти­же­ни­ях уча­щих­ся / Н. Е. Цве­то­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 141–147. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-9р3 + 74.268.19=432.1

Бе­ло­усо­ва, Люд­ми­ла Дмит­ри­ев­на.

За­ру­беж­ный опыт про­филь­но­го обу­че­ния / Л. Д. Бе­ло­усо­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 149–151. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.202.42

Бур­ди­на, Е. Л.

Опыт со­зда­ния ино­род­че­ских школ в Рос­сии в ХVIII ве­ке / Е. Л. Бур­ди­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 151–156. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.03(2)5-426

Виш­нев­ская, Ека­те­ри­на Ми­хай­лов­на.

Роль меж­пред­мет­ных свя­зей в фор­ми­ро­ва­нии линг­во­со­ци­о­куль­тур­ной ком­пе­тен­ции / Е. М. Виш­нев­ская // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – Москва, 2007. – С. 157–158. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-9р3

Гал­ки­на, Т. Ю.

До­школь­ные учре­жде­ния США: вза­и­мо­дей­ствие с ро­ди­те­ля­ми / Т. Ю. Гал­ки­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 159–160. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.105

Мы­зд­ри­ко­ва, О. А.

Аме­ри­кан­ский и рос­сий­ский опыт про­филь­но­го обу­че­ния / О. А. Мы­зд­ри­ко­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 161–165. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.202.42

Се­ли­ва­но­ва, Ан­на Ана­то­льев­на.

Ис­поль­зо­ва­ние те­стов в пре­по­да­ва­нии ино­стран­но­го язы­ка / А. А. Се­ли­ва­но­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 165–168. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.202.824

Се­ми­на, Ве­ра Вик­то­ров­на.

Те­сто­вые за­да­ния, ис­поль­зу­е­мые для кон­тро­ля лек­си­че­ских на­вы­ков / В. В. Се­ми­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 168–171. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=432.1-28 + 81.432.1-9-3р3

Стан­кус, А. А.

Фран­цуз­ский опыт ор­га­ни­за­ции до­школь­но­го об­ра­зо­ва­ния / А. А. Стан­кус // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – Москва, 2007. – С. 171–173. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.14(4Фра)

Сте­пи­чев, Петр Ана­то­лье­вич.

Фор­ми­ро­ва­ние про­фес­сио­наль­ной ком­му­ни­ка­тив­ной ком­пе­тен­ции сту­ден­тов фа­куль­те­та со­ци­аль­ной пе­да­го­ги­ки сред­ства­ми ан­глий­ско­го язы­ка / П. А. Сте­пи­чев // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – С. 173–176. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.489.86 + 81.432.1-9р3

Ма­ка­ро­ва, Та­тья­на Сер­ге­ев­на.

Фор­ми­ро­ва­ние на­вы­ков про­дук­тив­ной де­я­тель­но­сти с уче­том ас­пек­та изу­ча­е­мо­го язы­ка / Т. С. Ма­ка­ро­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 177–180. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1-27 + 81.19

Се­ми­на, Лю­бовь Вик­то­ров­на.

Про­бле­мы ор­га­ни­за­ции са­мо­сто­я­тель­ной ра­бо­ты в ву­зе / Л. В. Се­ми­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 180–183. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.489.027.7

Сер­ге­е­ва, Е. А.

Фор­ми­ро­ва­ние са­мо­об­ра­зо­ва­тель­ной ком­пе­тен­ции по ино­стран­но­му язы­ку / Е. А. Сер­ге­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 183–187. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1-27 + 81.19

Фе­до­ро­ва, К. Л.

Де­тек­тив как учеб­ный ху­до­же­ствен­ный текст для до­маш­не­го чте­ния / К. Л. Фе­до­ро­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 188–190. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.1-27 + 81.19

Бай­ко­ва, Та­тья­на Ива­нов­на.

Функ­цио­наль­ный под­ход в обу­че­нии прак­ти­че­ской грам­ма­ти­ке немец­ко­го язы­ка на про­дви­ну­той сту­пе­ни язы­ко­во­го ву­за / Т. И. Бай­ко­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 191–195. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.4-9-2р3

Ба­си­стая, О. Л.

Линг­ви­сти­че­ские осо­бен­но­сти чте­ния на ан­глий­ском язы­ке как вто­ром ино­стран­ном и труд­но­сти в обу­че­нии ему / О. Л. Ба­си­стая // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 195–198. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-9-1р3

Бо­гов­ская, Ири­на Вя­че­сла­вов­на.

Праг­ма­ти­че­ский ас­пект обу­че­ния до­маш­не­му чте­нию по вто­ро­му ино­стран­но­му язы­ку / И. В. Бо­гов­ская // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 198–200. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.4-9-3р3

Гри­го­ро­ва, Т. С.

Фран­цуз­ский язык как вто­рой ино­стран­ный в шко­лах г. Моск­вы / Т. С. Гри­го­ро­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 201–204. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=471.1

Ива­но­ва, Т. В.

Со­по­ста­ви­тель­ная ха­рак­те­ри­сти­ка ка­те­го­рии ро­да имен су­ще­стви­тель­ных немец­ко­го и рус­ско­го язы­ков / Т. В. Ива­но­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 204–207. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-213 + 81.432.4-213

Олек­сяк, А. В.

Обу­че­ние грам­ма­ти­ке фран­цуз­ско­го язы­ка как вто­ро­го с по­зи­ций диф­фе­рен­ци­ро­ван­но­го и функ­цио­наль­но­го под­хо­дов к грам­ма­ти­че­ско­му ма­те­ри­а­лу / А. В. Олек­сяк // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 208–214. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.471.1-9-2р3

Бе­ло­гу­ро­ва, Свет­ла­на Пет­ров­на.

Жанр ани­ма­ли­сти­че­ско­го рас­ска­за в твор­че­стве Чарль­за Ро­берт­са и Эр­не­ста Се­тон-Томп­со­на / С. П. Бе­ло­гу­ро­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 215–224. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(7Кан)-8 Робертс Чарльз,444 + 83.3(7Кан)-8 Сетон-Томпсон Эрнест,444

Вла­со­ва, Ан­на Алек­сан­дров­на.

На­бо­ков­ский пе­ре­вод ро­ма­на в сти­хах "Ев­ге­ний Оне­гин" / А. А. Вла­со­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 224–226. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(2=411.2)52-8 Пушкин, А. С.,445 + 83.3(2=411.2)6-8 Набоков, В. В.,4

Ка­ра­ва­е­ва, Ека­те­ри­на Ми­хай­лов­на.

Диа­лог по­ко­ле­ний и куль­тур в ро­мане Эми Тэн "Клуб ра­до­сти и уда­чи" / Е. М. Ка­ра­ва­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 226–230. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(7Сое)6-8 Тэн Э.,444

Ка­ра­та­е­ва, Д. А.

От­но­ше­ние се­мьи Дан­те­сов к ду­э­ли А. С. Пуш­ки­на с их пред­ком / Д. А. Ка­ра­та­е­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 231–238. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(2=411.2)52-8 Пушкин А.С.,2

Ка­ри­мо­ва, Д. К.

Син­таг­ма­ти­че­ские свя­зи лек­се­мы "eye" с су­ще­стви­тель­ны­ми по­лей "Emotions" и "Morality" в ан­глий­ских со­не­тах ХVI и ХIХ ве­ков / Д. К. Ка­ри­мо­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 238–242. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-22

Ку­ха­рен­ко, А. В.

Ана­лиз пе­ре­во­дов сти­хо­тво­ре­ния В Ма­я­ков­ско­го "По­слу­шай­те! " на ан­глий­ском язы­ке / А. В. Ку­ха­рен­ко // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 242–247. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(2=411.2)6-8 Маяковский В.В.,4

Мед­ве­де­ва, Еле­на Вя­че­сла­вов­на.

Ков­бой: миф и ре­аль­ность / Е. В. Мед­ве­де­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 248–249. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(7Сое)-11 + 82.3(7Сое)-3

На­за­ро­ва, М. Ю.

Ли­ри­ка Пуш­ки­на в ан­гло­языч­ном ли­те­ра­ту­ро­ве­де­нии / М. Ю. На­за­ро­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 250–253. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(2=411.2)52-8 Пушкин А.С.,4

Са­ми­гул­ли­на, Ан­на Да­ми­ров­на.

Ис­то­ри­че­ское раз­ви­тие тер­ми­но­ло­гии "во­ен­ное об­мун­ди­ро­ва­ние" в ан­глий­ском и рус­ском язы­ках / А. Д. Са­ми­гул­ли­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 253–259. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.432.1-32 + 81.411.2-32

Сто­ляр­чук, Е. В.

Воз­ник­но­ве­ние ро­ман­тиз­ма и ис­то­ри­че­ско­го ро­ма­на / Е. В. Сто­ляр­чук // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 260–265. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 83.3(4Англ)5-8 Скотт В.,444

Ано­поч­ки­на, Ро­за Ха­ля­фов­на.

Осо­бен­но­сти пре­по­да­ва­ния РКИ ма­ги­стран­там ин­же­нер­но-тех­ни­че­ско­го про­фи­ля (до­ву­зов­ский этап) / Р. Х. Ано­поч­ки­на // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 267–271. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-99(=754)р3

Ан­тро­по­ва, М. Ю.

Кор­по­ра­тив­ная де­я­тель­ность участ­ни­ков учеб­но­го про­ек­та в РКИ / М. Ю. Ан­тро­по­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 271–274. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-99р3

Бер­се­не­ва, Мар­га­ри­та Сер­ге­ев­на.

Рус­ский язык как нерод­ной – но­вая си­ту­а­ция, но­вые адре­са­ты / М. С. Бер­се­не­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 274–278. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 74.268.19=411.2,9р30

Жи­рун, Ми­ха­ил Ми­ро­сла­во­вич.

Изу­че­ние на­цио­наль­но-куль­тур­ных осо­бен­но­стей на ма­те­ри­а­ле ви­део­филь­мов в про­цес­се пре­по­да­ва­ния РКИ / М. М. Жи­рун // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 279–282. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-99р3

Коле­ва,  И.

Ин­но­ва­ци­он­ные мо­де­ли пре­по­да­ва­ния рус­ско­го язы­ка как ино­стран­но­го / И.  Коле­ва // Про­бле­мы под­го­тов­ки совре­мен­но­го учи­те­ля ино­стран­но­го язы­ка : ма­те­ри­а­лы на­уч. – практ. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т ; [на­уч. ред. Е. М. Зо­то­ва]. – М., 2007. – С. 282–286. – ISBN 978-5-902296-60-7.

ББК 81.411.2-99р3