Полное библиографическое описание издания

74.268.1

А43

Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния Мос­ков­ской об­ла­сти, Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­ни­тар. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ. ун-та (Вен­грия) ; сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на. – Ко­лом­на : ГСГУ, 2017. – 165 с. : ил., табл. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – Загл. обл.: VI Меж­ду­нар. на­уч. – практ. конф. "Ак­ту­ал. про­бле­мы со­врем. язык. об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния". – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.1я431 + 81.19я431 + 81.2я431

Авторы: Сласт­ни­ко­ва, Та­ма­ра Ва­си­льев­на (авт.); Чер­ка­ши­на, Еле­на Ива­нов­на (авт.)

Ключевые слова: язы­ко­зна­ние; линг­ви­сти­ка; ино­стран­ные язы­ки; ин­фор­ма­ци­он­но-ком­му­ни­ка­ци­он­ные тех­но­ло­гии; ме­то­ди­ка пре­по­да­ва­ния; ана­лиз дис­кур­са; пе­ре­вод; пе­ре­во­до­ве­де­ние; язык; мыш­ле­ние; пе­да­го­ги­ка; ди­дак­ти­ка язы­ка; кон­фе­рен­ции; мгпу

Издание выдавалось, раз: 7

Сласт­ни­ко­ва, Та­ма­ра Ва­си­льев­на.

Ара­биз­мы в совре­мен­ном фран­цуз­ском язы­ке / Т. В. Сласт­ни­ко­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 99–101. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.471.1-32

Чер­ка­ши­на, Еле­на Ива­нов­на.

Мо­дель обу­че­ния язы­ку для спе­ци­аль­ных це­лей в сфе­ре ме­ди­ци­ны / Е. И. Чер­ка­ши­на // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 121–123. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.19

Со­ро­ко­вых, Га­ли­на Вик­то­ров­на.

Ин­ди­ви­ду­аль­ная об­ра­зо­ва­тель­ная тра­ек­то­рия обу­че­ния и вос­пи­та­ния в усло­ви­ях ино­языч­но­го об­ра­зо­ва­ния / Г. В. Со­ро­ко­вых // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 43–45. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.19

Кон­дра­шо­ва, Да­рья Сер­ге­ев­на.

Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция и ин­фор­ма­ци­он­но-ком­му­ни­ка­ци­он­ные тех­но­ло­гии: про­бле­мы изу­че­ния об­ще­ния в совре­мен­ных усло­ви­ях / Д. С. Кон­дра­шо­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 7–9. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.480.253

Мор­гун, На­та­лья Лео­ни­дов­на.

Кор­пус пре­зен­та­ции TED-talks как ма­те­ри­ал для обу­че­ния сту­ден­тов язы­ку нефор­маль­но­го на­уч­но­го об­ще­ния / Н. Л. Мор­гун // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 9–12. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-9

Оме­лья­нен­ко, Та­тья­на Ни­ко­ла­ев­на.

Вы­рав­ни­ва­ние уров­ня зна­ний сту­ден­тов-пер­во­курс­ни­ков по ино­стран­но­му язы­ку при сме­шан­ном обу­че­нии / Т. Н. Оме­лья­нен­ко // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 13–15. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.480.253 + 81.19

Дейб­нер, Да­рья Ан­дре­ев­на.

Вы­бор стра­те­гий обу­че­ния чте­нию на ино­стран­ном язы­ке в сред­ней шко­ле / Д. А. Дейб­нер // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 15–18. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.1-27

Ки­ре­ева, Ва­лен­ти­на Сер­ге­ев­на.

Ком­му­ни­ка­тив­ная ме­то­ди­ка как сред­ство обу­че­ния чте­нию на ан­глий­ском язы­ке млад­ших школь­ни­ков / В. С. Ки­ре­ева // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 18–21. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.1-243

Ми­гдаль, Ири­на Юрьев­на.

Спе­ци­фи­ка ис­поль­зо­ва­ния ори­ги­наль­ной ху­до­же­ствен­ной ли­те­ра­ту­ры для фор­ми­ро­ва­ния ино­языч­ной ком­му­ни­ка­тив­ной ком­пе­тен­ции уча­щих­ся СОШ / И. Ю. Ми­гдаль // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 23–26. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.1

Ону­щен­ко, На­та­лия Ми­хай­лов­на.

Ти­по­ло­гия ор­фо­гра­фи­че­ских оши­бок во фран­цуз­ском язы­ке / Н. М. Ону­щен­ко // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 28–31. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.19=471.1,9-27

Па­сеч­ник, Та­тья­на Бо­ри­сов­на.

Ор­га­ни­за­ция груп­по­во­го об­суж­де­ния на про­дви­ну­том эта­пе обу­че­ния ан­глий­ско­му язы­ку / Т. Б. Па­сеч­ник, Са­ве­лье­ва, И. Г. // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 31–33. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-9

Пет­ро­ва, Юлия Ва­лен­ти­нов­на.

Совре­мен­ные фор­мы обу­че­ния ан­глий­ско­му язы­ку для раз­ви­тия ар­гу­мен­та­тив­ных тех­ник об­ще­ния / Ю. В. Пет­ро­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 34–37. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-9

Са­вин­ки­на, На­та­лья Бо­ри­сов­на.

Ин­тен­сив­ное обуч­ние немец­ко­му язы­ку для на­уч­ной ком­му­ни­ка­ции (на ос­но­ве Ме­то­да ак­ти­ви­за­ции Г. А. Ки­тай­го­род­ской) / Н. Б. Са­вин­ки­на // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 37–40. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.4-9

Со­кла­ко­ва, Оль­га Вла­ди­ми­ров­на.

Фор­ми­ро­ва­ние ком­пе­тент­ной язы­ко­вой лич­но­сти по­сред­ством ин­то­на­ци­он­но­го ас­пек­та ан­гло­языч­ной ре­чи / О. В. Со­кла­ко­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 40–43. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.19=432.1,1 + 81.432.1-9-1

Ха­ри­то­но­ва, Еле­на Юрьев­на.

Про­бле­мы оп­ти­ми­за­ции ито­го­вой шка­лы оце­ни­ва­ния по дис­ци­плине "Прак­ти­че­ский курс ино­стран­но­го язы­ка" / Е. Ю. Ха­ри­то­но­ва, Н. В. Бхат­ти // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 50–53. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.480.28

Чер­ня­ко­ва, Юлия Сер­ге­ев­на.

ИКТ в ин­тер­ак­тив­ном обу­че­нии ино­стран­но­му язы­ку / Ю. С. Чер­ня­ко­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 53–59. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.1-268.4 + 74.480.253

Бой­цо­ва, На­та­лия Ана­то­льев­на.

К во­про­су о раз­ви­тии со­ци­о­куль­тур­ных ком­пе­тен­ций на за­ня­ти­ях по ис­пан­ско­му язы­ку / Н. А. Бой­цо­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 61–64. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.472.1-9

Иосиле­вич, На­та­лья Вя­че­сла­вов­на.

Осо­бен­но­сти вы­ра­же­ния эго-ка­те­го­рии в по­э­ти­че­ском тек­сте / Н. В. Иосиле­вич // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 70–74. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.411.2-2

Кар­це­ва, Эль­ви­ра Ра­милев­на.

Ор­га­ни­за­ци­он­ные осо­бен­но­сти ре­а­ли­за­ции ре­клам­но­го ком­му­ни­ка­тив­но­го ак­та / Э. Р. Кар­це­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 74–77. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.055.516

Си­ро­тин, Дмит­рий Вла­ди­ми­ро­вич.

Фило­соф­ские ос­но­вы фор­ми­ро­ва­ния но­во­го на­прав­ле­ния в язы­ко­зна­нии в XXI ве­ке (на при­ме­ре линг­во­по­ли­то­ло­гии) / Д. В. Си­ро­тин // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 82–84. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.006.21

Ку­ла­ги­на, Мар­га­ри­та Алек­сан­дров­на.

Про­бле­ма вы­бо­ров эк­ви­ва­лен­тов лек­сем, име­ю­щих ре­ли­ги­оз­ное со­дер­жа­ние / М. А. Ку­ла­ги­на // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 84–86. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-8

Бу­ки­на, Ли­лия Ми­хай­лов­на.

Ори­ги­наль­ные клас­си­фи­ка­ции язы­ко­вых за­им­ство­ва­ний / Л. М. Бу­ки­на // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 93–96. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.411.2-322

Хо­мут­ская, На­та­лья Ива­нов­на.

Иди­о­ма­тич­ность немец­ких слож­ных су­ще­стви­тель­ных в диа­ло­ге куль­тур / Н. И. Хо­мут­ская // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 101–104. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.4-32

Кле­ков­ская, Свет­ла­на Ро­бер­тов­на.

Линг­во­сти­ли­сти­че­ские осо­бен­но­сти офи­ци­аль­но-де­ло­во­го язы­ка / С. Р. Кле­ков­ская, Е. А. Янов­ская // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 107–109. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.055.513

Крут­ских, Еле­на Бо­ри­сов­на.

Ис­поль­зо­ва­ние гра­фи­че­ских ор­га­ни­за­то­ров при ра­бо­те с про­фес­сио­наль­но-ори­ен­ти­ро­ван­ны­ми тек­ста­ми / Е. Б. Крут­ских, М. В. Ми­хай­ло­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 114–118. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.19

Лу Ис­инь.

Ме­то­ды из­вле­че­ния тер­ми­нов из кор­пу­сов тек­стов в об­ла­сти ки­тай­ской линг­ви­сти­ки / Лу Ис­инь // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 118–121. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.711-99

Чер­ня­е­ва, Ири­на Ва­си­льев­на.

Меж­куль­тур­ный под­ход в пре­по­да­ва­нии ан­глий­ско­го язы­ка для спе­ци­аль­ных це­лей / И. В. Чер­ня­е­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 123–127. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-9

Гу­ди­на, Оль­га Ва­си­льев­на.

О неко­то­рых осо­бен­но­стях вы­ра­же­ния вер­баль­ной агрес­сии в немец­ком по­ли­ти­че­ском дис­кур­се / О. В. Гу­ди­на // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 133–135. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.4-55

За­руб­ки­на, Алек­сандра Юрьев­на.

Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция и ре­че­вые со­об­ще­ния / А. Ю. За­руб­ки­на // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 135–138. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.006

По­ля­ко­ва, Га­ли­на Ми­хай­лов­на.

Язык про­фес­сио­наль­но­го об­ще­ния: мод­ные по­ка­зы / Г. М. По­ля­ко­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 140–143. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.053.2

Фин­ни­ко­ва, Юлия Бо­ри­сов­на.

Кон­цеп­ты куль­ту­ры на за­ня­ти­ях по ино­стран­но­му язы­ку как спо­соб фор­ми­ро­ва­ния меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­тив­ной ком­пе­тен­ции обу­ча­е­мых (на ма­те­ри­а­ле фран­цуз­ской га­стро­но­ми­че­ской лек­си­ки) / Ю. Б. Фин­ни­ко­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 143–145. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.19=471.1,3 + 81.471.1-9

Фо­мен­ко, Та­тья­на Ан­дре­ев­на.

Линг­ви­сти­че­ские и экс­тра­линг­ви­сти­че­ские фак­то­ры функ­ци­о­ни­ро­ва­ния вер­баль­ной агрес­сии (на ма­те­ри­а­ле ан­гло­языч­ных СМИ) / Т. А. Фо­мен­ко // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 145–148. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-55

Шум­ба­со­ва, Свет­ла­на Сер­ге­ев­на.

Цен­ност­ная ори­ен­та­ция как ос­нов­ное по­ня­тие в меж­куль­тур­ных ис­сле­до­ва­ни­ях / С. С. Шум­ба­со­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 148–152. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 81.432.1-006

За­ко­та, Ека­те­ри­на Вла­ди­ми­ров­на.

Фор­ми­ро­ва­ние на­вы­ков го­во­ре­ния у уча­щих­ся сред­не­го зве­на / Е. В. За­ко­та // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 155–158. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.19=432.1

Хле­бо­па­ше­ва, Ири­на Ви­та­льев­на.

Линг­во­стра­но­вед­че­ский веб-квест как но­вый под­ход к обу­че­нию ино­стран­ным язы­кам / И. В. Хле­бо­па­ше­ва // Ак­ту­аль­ные про­бле­мы совре­мен­но­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния в ву­зе: во­про­сы тео­рии язы­ка и ме­то­ди­ки обу­че­ния : ма­те­ри­а­лы конф., 18–20 мая 2017, Ко­лом­на / М-во об­ра­зо­ва­ния Моск. обл., Гос. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния Моск. обл. "Гос. со­ци­ал. – гу­ма­нит. ун-т", Нац. о-во при­клад. линг­ви­сти­ки (НО­ПриЛ), Рус. центр Печ­ско­го ун-та (Вен­грия) ; [сре­ди авт. Т. В. Сласт­ни­ко­ва, Е. И. Чер­ка­ши­на]. – Ко­лом­на, 2017. – С. 158–160. – ISBN 978-5-9905599-5-0.

ББК 74.268.1