Полное библиографическое описание издания

81.0

Я41

Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­ни­тар. пед. ин-т". – Москва : МГПИ, 2011. – 164 с. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.0я43 + 74.268.19я43

Авторы: Ры­жо­ва, Люд­ми­ла Пав­лов­на (отв. ред., авт.); Гри­го­рье­ва, Еле­на Яко­влев­на (авт.); Со­ро­ко­вых, Га­ли­на Вик­то­ров­на (авт.)

Ключевые слова: язы­ко­зна­ние; тео­рия язы­ка; линг­во­ди­дак­ти­ка; ме­то­ди­ка пре­по­да­ва­ния; обу­че­ние; би­линг­визм; меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция; мгпу

Издание выдавалось, раз: 10

Ры­жо­ва, Люд­ми­ла Пав­лов­на.

Со­от­но­ше­ние се­ман­ти­ки и праг­ма­ти­ки во фран­цуз­ской линг­ви­сти­ке / Л. П. Ры­жо­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 47–55. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.471.1-31

Со­ро­ко­вых, Га­ли­на Вик­то­ров­на.

Лек­си­ко-сти­ли­сти­че­ские осо­бен­но­сти кон­цеп­та "че­ло­век" в рус­ском, фран­цуз­ском и ан­глий­ском язы­ках / Г. В. Со­ро­ко­вых, А. В. Зы­ко­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 55–58. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.471.1-9

Бо­гов­ская, Ири­на Вя­че­сла­вов­на.

Ис­сле­до­ва­тель­ская де­я­тель­ность как усло­вие обес­пе­че­ния вы­со­ко­ква­ли­фи­ци­ро­ван­ных пе­да­го­ги­че­ских кад­ров / И. В. Бо­гов­ская // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 115–119. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.19 + 74.489.85

Го­ло­ва, Н. В.

О спо­со­бах пе­ре­во­да ин­ди­ви­ду­аль­ных ав­тор­ских нео­ло­гиз­мов / Н. В. Го­ло­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 13–18. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.471.1-8 + 81.471.1-32

До­ро­фе­е­ва, И. В.

Фа­ти­че­ское об­ще­ние: свое­об­ра­зие функ­цио­наль­ной при­ро­ды об­ра­ще­ния / И. В. До­ро­фе­е­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 19–26. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.006 + 81.432.1-21

Хар­ла­мо­ва, М. В.

Язык фран­цуз­ской мо­ло­деж­ной прес­сы: фра­зео­ло­ги­че­ский ас­пект / М. В. Хар­ла­мо­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 58–63. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.471.1-36 + 81.471.1-55

Дья­чен­ко, М. П.

По­ло­же­ние фран­цуз­ско­го язы­ка в Ал­жи­ре / М. П. Дья­чен­ко // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 81–87. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.471.1-32

Гри­го­рье­ва, Еле­на Яко­влев­на.

Учеб­ни­ки и учеб­ные по­со­бия как сред­ство обу­че­ния ино­стран­ным язы­кам / Е. Я. Гри­го­рье­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 125–133. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 74.268.1

Шмат­ко, Н. Ю.

Спе­ци­фи­ка обу­че­ния ба­ка­лав­ров язы­ко­вых ву­зов на ос­но­ве кре­дит­но-мо­дуль­ной си­сте­мы / Н. Ю. Шмат­ко // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 158–161. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.19

Дер­ка­че­ва, М. А.

Спе­ци­фи­ка обу­че­ния мо­но­ло­ги­че­ской ре­чи / М. А. Дер­ка­че­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 134–137. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 74.268.1

Пе­ре­ва­ло­ва, М. А.

Акт во­ле­изъ­яв­ле­ния: ал­ло­ку­тив­ный и эло­ку­тив­ный ас­пек­ты / М. А. Пе­ре­ва­ло­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 36–40. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.471.1-31

Кап­пу­ше­ва, Х. Х.

Вос­пи­та­тель­ный по­тен­ци­ал те­сто­во­го кон­тро­ля / Х. Х. Кап­пу­ше­ва // Язык и ком­му­ни­ка­ция в кон­тек­сте об­ра­зо­ва­ния и куль­ту­ры : сб. на­уч. тру­дов / [ред. кол.: Л. П. Ры­жо­ва (отв. ред.), Е. Я. Гри­го­рье­ва, В. Г. Вла­ди­ми­ро­ва и др. ; сре­ди авт. так­же : Г. В. Со­ро­ко­вых] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. проф. об­ра­зо­ва­ния "Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т". – М., 2011. – С. 138–140. – ISBN 978-5-7609-0684-7.

ББК 81.19