Борботько, Людмила Александровна. Лексико-грамматические трансформации при переводе художественного и документального кинотекста: обзор / Л. А. Борботько, О. С. Горшкова // Русистика и компаративистика : сб. науч. тр. по филологии / гл. ред. С. А. Васильев ; ред. совет : В. Салене, Е. Н. Геворкян, В. В. Кириллов [и др.] ; ред. кол. : Е. Б. Бирюкова, И. А. Бубнова, Е. Ю. Геймбух, М. В. Захарова, Е. Ю. Колышева, В. А. Коханова, И. Н. Райкова, А. И. Смирнова, О. А. Сулейманова, Е. С. Ярыгина [и др.] ; рец. : Т. Е. Автухович [и др.] ; Департамент образования и науки г. Москвы, Гос. автоном. образоват. учреждение г. Москвы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГАОУ ВО МГПУ), Ин-т гуманитар. наук, Ин-т иностр. яз., Лит. эдукол. ун-т. – М., 2017. – Вып. 11, Ч. 2. – С. 213–222. – (Научное издание). – ISBN 978-5-9659-0194-4.
ББК 83.07
Авторы: Борботько, Людмила Александровна; Горшкова, Ольга Сергеевна (авт.)
Ключевые слова: языкознание; лингвистика; перевод; переводоведение; художественный перевод; текст; кинотекст; грамматические трансформации; лексические трансформации; переводческие трансформации; мгпу
ИСТОЧНИК: 80 Р88
Русистика и компаративистика : сб. науч. тр. по филологии. Вып. 11, Ч. 2 / Департамент образования и науки г. Москвы, Гос. автоном. образоват. учреждение г. Москвы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГАОУ ВО МГПУ), Ин-т гуманитар. наук, Ин-т иностр. яз., Литов. эдукол. ун-т ; гл. ред. С. А. Васильев ; ред. совет: В. Салене, Е. Н. Геворкян, В. В. Кириллов [и др.] ; редкол. : Е. Б. Бирюкова, И. А. Бубнова, Е. Ю. Геймбух, М. В. Захарова, Е. Ю. Колышева, В. А. Коханова, И. Н. Райкова, А. И. Смирнова, О. А. Сулейманова, Е. С. Ярыгина [и др.] ; рец. : Т. Е. Автухович [и др.]. – Москва : Книгодел, 2017. – 243 с. – (Научное издание). – Библиогр. в конце ст. – ISBN 978-5-9659-0194-4.
ББК 80я43 + 83.3(0)я43 + 81.0я43
Издание выдавалось, раз: 13 | Сигла | Кол-во экз. | В наличии экз. |
---|
иия | 4 | 4 | иппо | 2 | 2 | сбо | 1 | 1 | фб | 3 | 3 | чз | 1 | 1 | ИТОГО | 11 | 11 |
|