Казакова, Тамара Анатольевна. Ассиметричность стиля в переводе / Т. А. Казакова // Актуальные проблемы современного языкознания : М. В. Никитину посвящается : сборник / отв. ред. : И. А. Щирова, Ю. В. Сергаева ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена, Фак. иностр. яз. – СПб., 2009. – С. 250–256. – (Studia linguistica ; XVIII). – ISBN 978-5-904030-76-6.
ББК 81.432.1-8
Авторы: Казакова, Тамара Анатольевна
Ключевые слова: языкознание; иностранные языки; английский язык; перевод; переводоведение; стилистика текста; текст художественный; сопоставительная стилистика; эквивалентность; ассиметрия; текст переводной; персоналии
Персоналии: Остин, Джейн
О произведениях: "гордость и предубеждение"
ИСТОЧНИК: 81 А43
Актуальные проблемы современного языкознания : М. В. Никитину посвящается : сборник / отв. ред. : И. А. Щирова, Ю. В. Сергаева ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена, Фак. иностр. яз. – Санкт-Петербург : Политехника-Сервис, 2009. – 359 с. : ил. – (Studia linguistica ; XVIII). – Библиогр. в конце ст. – ISBN 978-5-904030-76-6.
ББК 81я43
Издание выдавалось, раз: 3 |