Полное библиографическое описание издания

Ал­фе­ров, Алек­сандр Вла­ди­ми­ро­вич.

Язы­ко­вая транс­грес­сия в пе­ре­во­де: про­из­вол или осо­знан­ная необ­хо­ди­мость / А. В. Ал­фе­ров, Е. Ю. Ку­сто­ва // Ан­тро­по­ло­ги­че­ский по­во­рот: тео­рии и прак­ти­ки : сб. тру­дов меж­ду­нар. на­уч. конф. (г. Орел, 15–17 апр. 2021 г.) / Ми­ни­стер­ство куль­ту­ры Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, Фе­дер. гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния "Ор­лов. гос. ин-т куль­ту­ры" ; отв. ред. : А. В. Ов­сян­ни­ков, А. Г. Пас­ту­хов, Т. В. Стру­ко­ва. – Орел, 2021. – Ч. 2. – С. 76–92. – ISBN 978-5-905436-51-2.

ББК 81.18 + 81.471.1-8 + 81.432.1-8

Авторы: Ал­фе­ров, Алек­сандр Вла­ди­ми­ро­вич; Ку­сто­ва, Еле­на Юрьев­на

Ключевые слова: язы­ко­зна­ние; линг­ви­сти­ка; пе­ре­во­ды; пе­ре­во­ды тек­ста; пе­ре­вод­че­ские при­е­мы; ино­стран­ные язы­ки; ро­ман­ские язы­ки; фран­цуз­ский язык; гер­ман­ские язы­ки; ан­глий­ский язык; транс­грес­сия; внут­рен­няя фор­ма; ико­низм; смысл; смысл тек­ста; язы­ко­вое зна­че­ние; текст; текст ху­до­же­ствен­ный; язы­ко­вые сред­ства; иг­ра слов; ка­лам­бу­ры; омо­ни­мия; пе­ре­вод­че­ские ре­ше­ния; пе­ре­вод­че­ские транс­фор­ма­ции; ана­лиз тек­ста; ана­лиз пе­ре­во­да; ин­тер­пре­та­ция тек­ста; се­мио­зис

87.526

А72

Ан­тро­по­ло­ги­че­ский по­во­рот: тео­рии и прак­ти­ки : сб. тру­дов меж­ду­нар. на­уч. конф. (г. Орел, 15–17 апр. 2021 г.). Ч. 2 / Ми­ни­стер­ство куль­ту­ры Рос­сий­ской Фе­де­ра­ции, Фе­дер. гос. бюд­жет. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния "Ор­лов. гос. ин-т куль­ту­ры" ; отв. ред. : А. В. Ов­сян­ни­ков, А. Г. Пас­ту­хов, Т. В. Стру­ко­ва. – Орел : Ор­лов. гос. ин-т ис­кусств и куль­ту­ры, 2021. – 281 с. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-5-905436-51-2. – ISBN 978-5-905436-53-6 (ч. 2).

ББК 87.526я43

Издание выдавалось, раз: 3