Полное библиографическое описание издания

Аба­е­ва, Ев­ге­ния Сер­ге­ев­на.

Юмор как ре­че­вая ха­рак­те­ри­сти­ка пер­со­на­жа в ху­до­же­ствен­ном тек­сте: про­бле­мы пе­ре­во­да / Е. С. Аба­е­ва // Вест­ник Мос­ков­ско­го го­судар­ствен­но­го об­ласт­но­го уни­вер­си­те­та. Се­рия: Линг­ви­сти­ка. – 2021. – № 4. – С. 49–57. – [ксе­ро­ко­пия]. – DOI 10.18384/2310–712X-2021–4–49–57.

ББК 81.432.1-8 + 83.3(4Вел)6

Авторы: Аба­е­ва, Ев­ге­ния Сер­ге­ев­на

Ключевые слова: язы­ко­зна­ние; линг­ви­сти­ка; ино­стран­ные язы­ки; гер­ман­ские язы­ки; ан­глий­ский язык; ли­те­ра­ту­ро­ве­де­ние; ан­глий­ская ли­те­ра­ту­ра; ана­лиз ху­до­же­ствен­но­го тек­ста; ху­до­же­ствен­ные про­из­ве­де­ния; текст; текст ху­до­же­ствен­ный; ана­лиз тек­ста; пе­ре­во­ды; пе­ре­во­ды тек­ста; юмор; юмо­ри­сти­че­ский эф­фект; пер­со­на­жи; пер­со­на­жи ли­те­ра­тур­ные; ре­че­вые ха­рак­те­ри­сти­ки; про­бле­мы пе­ре­во­да; срав­не­ние тек­стов; пер­со­на­лии; мгпу

Персоналии: Адамс, Ду­глас; Прат­четт, Тер­ри; Гей­ман, Нил

О произведениях: "де­тек­тив­ное агент­ство дир­ка джент­ли"; "кры­лья"; "звезд­ная пыль"