Полное библиографическое описание издания

81.0

В11

В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных. Вып. 2. Ко­гни­тив­но-дис­кур­сив­ная па­ра­диг­ма в ис­сле­до­ва­ни­ях мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – Москва : Прин­ти­ка, 2021. – 287 с. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.0я43

Авторы: Су­лей­ма­но­ва, Оль­га Ар­ка­дьев­на (отв. ред.); Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва, Ксе­ния Суф­ья­нов­на (сост.); Ви­ку­ло­ва, Ла­ри­са Ге­ор­ги­ев­на (рец.)

Ключевые слова: язы­ко­зна­ние; пе­ре­вод; пе­ре­во­до­ве­де­ние; текст; дис­курс; мгпу

Издание выдавалось, раз: 10

Бе­ло­ва, А. С.

Ан­глий­ские ди­ми­ну­тив­ные суф­фик­сы -IY, Y, ISH и рус­ские умень­ши­тель­но-лас­ка­тель­ные суф­фик­сы с точ­ки зре­ния пе­ре­во­да / А. С. Бе­ло­ва; на­уч. рук. Н. Н. Бекле­ме­ше­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец. : Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 5–14. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-3

Бу­да­ро­ва, Н. А.

Чем­пи­о­нат ми­ра – 2018 как фак­тор, по­вли­яв­ший на транс­фор­ма­цию сте­рео­ти­пов о Рос­сии / Н. А. Бу­да­ро­ва; на­уч. рук. Л. А. Бор­боть­ко // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 15–22. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-5

Бу­ки­на, Ю. А.

Спо­со­бы ре­че­вой ком­прес­сии при суб­тит­ро­ва­нии (на ма­те­ри­а­ле аме­ри­кан­ско­го ки­но­дис­кур­са) / Ю. А. Бу­ки­на; на­уч. рук. Н. Н. Бекле­ме­ше­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 23–30. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8 + 81.432.1-51

Бу­су­ри­на, Е. А.

Ана­лиз ме­то­ни­ми­че­ских пре­об­ра­зо­ва­ний при пе­ре­во­де ан­глий­ских при­ла­га­тель­ных на рус­ский язык (на ма­те­ри­а­ле ме­ди­а­тек­стов) / Е. А. Бу­су­ри­на ; на­уч. рук. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 30–34. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8

Вла­сов, М. И.

Осо­бен­но­сти вос­при­я­тия по­тен­ци­аль­ны­ми ре­ци­пи­ен­та­ми ре­че­во­го воз­дей­ствия, ока­зы­ва­е­мо­го через но­вост­ной ме­ди­а­текст (экс­пе­ри­мен­таль­ное ис­сле­до­ва­ние) / М. И. Вла­сов; на­уч. рук. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 34–39. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-55

Га­ли­че­ва, И. В.

Сдвиг ме­то­ни­ми­че­ско­го фо­ку­са в англо-рус­ском ан­то­ни­ми­че­ском пе­ре­во­де / И. В. Га­ли­че­ва; на­уч. рук. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 40–44. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8 + 81.432.1-2

Га­ля­ут­ди­но­ва, Е. И.

Вер­баль­ные мар­ке­ры стра­те­гии са­мо­пре­зен­та­ции в ре­чи уче­но­го (на ма­те­ри­а­ле ауди­о­за­пи­сей за­щит дис­сер­та­ций) / Е. И. Га­ля­ут­ди­но­ва ; на­уч. рук. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 44–50. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1 + 81.006

Гла­ды­ше­ва, М. В.

Осо­бен­но­сти се­ман­ти­ки рус­ских на­ре­чий НЕМНО­ГО, НЕСКОЛЬ­КО, СЛЕГ­КА, ОТ­ЧА­СТИ с об­щим зна­че­ни­ем незна­чи­тель­но­сти при­зна­ка / М. В. Гла­ды­ше­ва ; на­уч. рук. М. А. Фо­ми­на // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 50–55. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411-2-31

Гло­то­ва, Я. А.

Поле­вое ис­сле­до­ва­ние ре­клам­ных ма­те­ри­а­лов для ма­ги­стра­ту­ры в об­ра­зо­ва­тель­ном про­стран­стве РФ / Я. А. Гло­то­ва; на­уч. рук. С. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 55–61. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.56

Гу­ман­це­ва, Е. А.

Ин­те­ри­о­ри­за­ция ан­гло­сак­ской куль­тур­ной мо­де­ли (на ма­те­ри­а­ле ре­чей вы­да­ю­щих­ся вы­пуск­ни­ков ву­зов) / Е. А. Гу­ман­це­ва; на­уч. рук. В. В. Ни­ки­ти­на // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 62–67. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-5

Ильи­на, Е. Г.

Ана­лиз при­е­мов фас­ци­на­тив­но­сти в ан­гло­языч­ном ту­ри­сти­че­ском дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле ин­тернет-сай­тов) / Е. Г. Ильи­на; на­уч. рук. Е. М. Виш­нев­ская // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 75–79. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-5

Да­ни­ли­на, В. А.

Ис­сле­до­ва­ние ак­тив­но­сти как ха­рак­те­ри­сти­ки ком­му­ни­ка­тив­но­го по­ве­де­ния ин­тернет об­ще­ния (на ма­те­ри­а­ле те­ма­ти­че­ских фо­ру­мов) / В. А. Да­ни­ли­на; на­уч. рук. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 67–71. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1

До­зор­це­ва, А. Е.

Осо­бен­но­сти оформ­ле­ния пря­мой, несоб­ствен­но-пря­мой и кос­вен­ной ре­чи в ан­гло­языч­ных и рус­ско­языч­ных мас­сме­ди­аль­ных текстах / А. Е. До­зор­це­ва; на­уч. рук. А. М. Ива­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 71–75. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-51 + 81.411.2-51

Ка­ла­ко­ва, С. А.

Осо­бен­но­сти се­ман­ти­ки при­ста­воч­ных пре­ди­ка­тов непро­из­воль­но­го дей­ствия ти­па вздрог­нул /вспых­нул / С. А. Ка­ла­ко­ва ; на­уч. рук. В. В. Ни­ки­ти­на // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 79–83. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-31

Ког­те­ва, К. А.

Ана­лиз опи­са­ния вос­при­я­тия де­но­та­тив­ных си­ту­а­ций ге­ро­я­ми ро­ма­нов Д.  Мит­чел­ла "Лу­жок чер­но­го ле­бе­дя" и И.  Ма­кью­эна "Ис­куп­ле­ние" / К. А. Ког­те­ва; на­уч. рук. А. А. Во­дя­ниц­кая // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 84–92. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-5

Ко­птев, Д. А.

Кор­пус­ное ис­сле­до­ва­ние се­ман­ти­ки слов с об­щим зна­че­ни­ем "боль": му­ка, стра­да­ние, боль / Д. А. Ко­птев ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 92–101. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-31

Ко­ре­ню­ги­на, А. Б.

Се­ман­ти­че­ские и функ­цио­наль­ные ха­рак­те­ри­сти­ки гла­го­лов со зна­че­ни­ем "при­об­ре­те­ния зна­ния" / А. Б. Ко­ре­ню­ги­на; на­уч. рук. А. М. Ива­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 101–105. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-31

Кур­ко­ва, В. А.

На­ру­ше­ние пас­ту­ла­тов Г. П. Грай­са в уст­ном ака­де­ми­че­ском линг­ви­сти­че­ском дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле ви­део­фай­лов с линг­ви­сти­че­ских кон­фе­рен­ций) / В. А. Кур­ко­ва ; на­уч. рук. С. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 106–111. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.006

Куч­ки­на, А. С.

Осо­бен­но­сти пе­ре­во­да рус­ских эм­фа­ти­че­ских кон­струк­ций на ан­глий­ский язык (на ма­те­ри­а­ле пра­ви­тель­ствен­ных сай­тов) / А. С. Куч­ки­на ; на­уч. рук. А. М. Ива­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 112–118. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8

Лан­тух, А. М.

Лек­си­ко-син­так­си­че­ские осо­бен­но­сти ри­ту­аль­но­го жан­ра по­ли­ти­че­ско­го дис­кур­са / А. М. Лан­тух; на­уч. рук. Л. А. Бор­боть­ко // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 118–126. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1

Ма­га­де­е­ва, Э. А.

Кор­пус­ное ис­сле­до­ва­ние ан­глий­ских и рус­ских при­ла­га­тель­ных с се­ман­ти­кой неожи­дан­но­сти / Э. А. Ма­га­де­е­ва ; на­уч. рук. А. М. Ива­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 126–132. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-31

Ма­зур­ки­на, Е. С.

Ген­дер­ная ва­ри­а­тив­ность вер­ба­ли­за­ции лич­ных вос­по­ми­на­ний в ан­гло­языч­ной ин­тернет-ком­му­ни­ка­ции (на ма­те­ри­а­ле он­лайн-днев­ни­ков) / Е. С. Ма­зур­ки­на; на­уч. рук. И. В. Ти­вья­е­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 133–141. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-006

Мас­лен­ни­ков, А. С.

Ме­то­ди­ка ис­сле­до­ва­ни эко­ло­ги­че­ско­го дис­кур­са / А. С. Мас­лен­ни­ков; на­уч. рук. А. А. Во­дя­ниц­кая // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 141–146. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-51

Мо­ча­ло­ва, Т. Г.

Стра­те­гии ком­му­ни­ка­тив­но­го вза­и­мо­дей­ствия участ­ни­ков ав­тор­ских те­ле­про­грамм (на ма­те­ри­а­ле ан­гло­языч­ных ток-шоу) / Т. Г. Мо­ча­ло­ва ; на­уч. рук. Л. А. Бор­боть­ко // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец. : Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – Москва, 2021. – Вып. 2. – С. 146–152. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-51

Мур­шу­до­ва, Ай­тадж Фа­зиль кы­зы.

Транс­по­зи­ция ме­сто­име­ний в ака­де­ми­че­ском дис­кур­се / Ай­тадж Фа­зиль кы­зы Мур­шу­до­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 152–159. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-51

Нер­се­сян, М. А.

Струк­тур­но-со­дер­жа­тель­ный ана­лиз линг­во­куль­тур­но­го ком­мен­та­рия к ху­до­же­ствен­но­му те­сту (на ма­те­ри­а­ле ра­бот К.  Хью­итт) / М. А. Нер­се­сян; на­уч. рук. С. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 159–166. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1 + 81.432.1-51

Ни­ки­ти­на, Т. Д.

Со­по­став­ле­ние фо­не­ти­че­ских осо­бен­но­стей ан­гло­языч­ной озвуч­ки ин­фор­ма­ци­он­ных тек­стов транс­порт­ной на­ви­га­ции но­си­те­ля­ми рус­ско­го и ан­глий­ско­го язы­ков / Т. Д. Ни­ки­ти­на; на­уч. рук. Л. А. Бор­боть­ко // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 166–173. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-1 + 81.411.2-1

Ни­ку­ли­на, Н. В.

Струк­тур­но-со­дер­жа­тель­ный ана­лиз ре­зю­ме пе­ре­вод­чи­ка на рус­ском язы­ке / Н. В. Ни­ку­ли­на ; на­уч. рук. А. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 173–179. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-51

Ра­джа­бо­ва, С. М.

Осо­бен­но­сти адре­са­ции совре­мен­но­го му­зей­но­го дис­кур­са (на ма­те­ри­а­ле рус­ско­языч­ных сай­тов) / С. М. Ра­джа­бо­ва ; на­уч. рук. С. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 179–184. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1

Ре­мы­га, С. Ю.

Ав­то­био­гра­фи­че­ские дис­кур­сив­ные прак­ти­ки в ин­тернет-ком­му­ни­ка­ции: к по­ста­нов­ке про­бле­мы / С. Ю. Ре­мы­га ; на­уч. рук. И. В. Ти­вья­е­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 185–190. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1 + 81.432.1-5

Са­зо­но­ва, К. В.

Спо­со­бы вы­ра­же­ния нека­те­го­рич­но­сти в ан­глий­ском язы­ке (на ма­те­ри­а­ле аме­ри­кан­ских и бри­тан­ских ток-шоу) / К. В. Са­зо­но­ва ; на­уч. рук. Н. Н. Бекле­ме­ше­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 191–199. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-006

Се­ка­мо­ва, А. М.

Кон­цеп­ту­а­ли­за­ция лич­но­го про­стран­ства ин­ди­ви­да в есте­ствен­ном язы­ке / А. М. Се­ка­мо­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 200–206. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-31

Се­ли­вер­сто­ва, Е. А.

Кри­ти­че­ский ана­лиз клю­че­вых по­ло­же­ний о ка­те­го­рии кон­тро­ли­ру­е­мо­сти / Е. А. Се­ли­вер­сто­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 106–212. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-31

Сё­ми­на, Е. В.

Стра­те­гия ком­прес­сии в про­цес­се син­хрон­но­го пе­ре­во­да / Е. В. Сё­ми­на ; на­уч. рук. Е. Ю. Пет­ро­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 212–216. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8 + 81.432.1-51

Со­ко­ло­ва, А. В.

Ана­лиз мен­таль­ных дей­ствий в све­те фрей­мо­во­го под­хо­да: по­ни­ма­ние, при­ня­тие ре­ше­ния, осмыс­ле­ние / А. В. Со­ко­ло­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 217–221. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.003

Сте­па­ши­на, А. С.

Осо­бен­но­сти функ­цио­наль­но-струк­тур­ной ор­га­ни­за­ции тек­ста ин­струк­ции по при­ме­не­нию ле­чеб­но-кос­ме­ти­че­ских средств / А. С. Сте­па­ши­на ; на­уч. рук. Л. А. Бор­боть­ко // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец. : Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – Москва, 2021. – Вып. 2. – С. 221–226. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.1 + 81.432.1-55

Стрель­ни­ко­ва, Д. Е.

Ана­лиз прак­тик пе­ре­во­да ан­но­та­ций к на­уч­ным ста­тьям в фор­ма­те Scopus (с рус­ско­го язы­ка на ан­глий­ский) / Д. Е. Стрель­ни­ко­ва ; на­уч. рук. А. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец. : Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – Москва, 2021. – Вып. 2. – С. 226–232. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.2-8 + 81.432.1-8

Стрель­ни­ко­ва, М. К.

Экс­пе­ри­мен­таль­ное ис­сле­до­ва­ние ком­му­ни­ка­тив­но­го по­ве­де­ния участ­ни­ков об­ще­ния на рус­ско- и ан­гло­языч­ных но­вост­ных ин­тернет-фо­ру­мах / М. К. Стрель­ни­ко­ва ; на­уч. рук. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 232–237. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.006

Ут­ки­на, А. И.

Ана­лиз пе­ре­во­да ин­фор­ма­ци­он­но-раз­вле­ка­тель­ных жур­на­лов рос­сий­ских авиа­ли­ний на ан­глий­ский язык / А. И. Ут­ки­на ; на­уч. рук. А. А. Во­дя­ниц­кая // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 237–245. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8

Фро­ло­ва, Е. А.

Ис­сле­до­ва­ние совре­мен­но­го со­сто­я­ния кон­струк­ции с рас­щеп­лен­ным ин­фи­ни­ти­вом на ба­зе кор­пу­сов ан­глий­ско­го язы­ка / Е. А. Фро­ло­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 245–248. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-22

Цу­бе­ра, А. Ю.

Осо­бен­но­сти се­ман­ти­ки ан­глий­ских при­ла­га­тель­ных current и present / А. Ю. Цу­бе­ра ; на­уч. рук. М. А. Фо­ми­на // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 248–253. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-2

Чер­ка­со­ва, А. О.

Диа­ло­ги­за­ция пись­мен­но­го на­уч­но­го дис­кур­са (на ма­те­ри­а­ле рус­ско­языч­ных ста­тей линг­ви­сти­че­ской те­ма­ти­ки) / А. О. Чер­ка­со­ва ; на­уч. рук. С. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 253–258. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.411.2-51

Чер­но­ва, В. Е.

Сме­на фо­ку­са эм­па­тии в уст­ной ака­де­ми­че­ской ре­чи (на ма­те­ри­а­ле пуб­лич­ных лек­ций) / В. Е. Чер­но­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 260–267. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055.51 + 81.006

Чи­виль­де­е­ва, Т. И.

Струк­тур­ные транс­фор­ма­ции при пе­ре­да­че рус­ско­го но­вост­но­го тек­ста "бе­гу­щей стро­кой" / Т. И. Чи­виль­де­е­ва ; на­уч. рук. А. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 267–271. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055

Шай­мар­да­но­ва, Р. Х.

Ана­лиз пе­ре­да­чи от­кло­не­ний от ли­те­ра­тур­ной нор­мы при пе­ре­во­де с ан­глий­ско­го язы­ка на рус­ский (на ма­те­ри­а­ле ро­ма­на Д.  Ки­за "Цве­ты для Эл­джер­но­на") / Р. Х. Шай­мар­да­но­ва ; на­уч. рук. Е. М. Виш­нев­ская // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 271–275. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8

Ше­сто­ва, В. С.

Струк­тур­ный ана­лиз пе­ре­во­да анон­сов и ин­фор­ма­ци­он­но­го со­про­вож­де­ния ме­ро­при­я­тий тех­ни­че­ско­го ком­плек­са / В. С. Ше­сто­ва ; на­уч. рук. О. А. Су­лей­ма­но­ва // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 275–278. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8

Ши­пу­нов, М. А.

Функ­цио­наль­ный по­тен­ци­ал хе­ш­те­га как ин­стру­мен­та ин­тернет-ком­му­ни­ка­ции / М. А. Ши­пу­нов ; на­уч. рук. Л. А. Бор­боть­ко // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 279–283. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.055

Юр­тай­ки­на, К. В.

Кри­ти­че­ский ана­лиз прак­тик пе­ре­во­да рус­ско­го ини­ци­аль­но­го об­сто­я­тель­ства на ан­глий­ский язык (на ос­но­ве сай­тов ху­до­же­ствен­ных му­зеев) / К. В. Юр­тай­ки­на ; на­уч. рук. А. Б. Гу­ли­янц // В мно­го­мер­ном про­стран­стве совре­мен­ной линг­ви­сти­ки : сб. ра­бот мо­ло­дых уче­ных / отв. ред. О. А. Су­лей­ма­но­ва ; сост. К. С. Кар­да­но­ва-Би­рю­ко­ва ; рец.: Л. Г. Ви­ку­ло­ва [и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т иностр. яз. – М., 2021. – Вып. 2. – С. 284–287. – ISBN 978-5-6046092-5-5.

ББК 81.432.1-8