81.47

П26

Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. Вып. 3 / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва : Язы­ки На­ро­дов Ми­ра, 2023. – 404 с. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.47я43

Авторы: Чер­ка­ши­на, Еле­на Ива­нов­на (отв. ред.); Сласт­ни­ко­ва, Та­ма­ра Ва­си­льев­на (ред.); Рай­ски­на, Ва­ле­рия Алек­сан­дров­на (ред.); Рян­ская, Эль­ви­ра Ми­хай­лов­на (рец.)

Ключевые слова: фило­ло­гия; ро­ман­ская фило­ло­гия; сбор­ни­ки ста­тей; сту­ден­ты; язы­ко­зна­ние; линг­ви­сти­ка; ро­ман­ские язы­ки; фран­цуз­ский язык; ита­льян­ский язык; ис­пан­ский язык; пор­ту­галь­ский язык; пе­ре­вод; грам­ма­ти­ка; лек­си­ко­ло­гия; линг­во­ди­дак­ти­ка; линг­во­куль­ту­ро­ло­гия; ме­то­ди­ка пре­по­да­ва­ния; кон­фе­рен­ции меж­ду­на­род­ные; кон­фе­рен­ции сту­ден­че­ские; мгпу

Издание выдавалось, раз: 10

Алёш­ки­на, Ва­ле­рия Ви­та­льев­на.

Осо­бен­но­сти по­э­ти­че­ско­го дис­кур­са в про­из­ве­де­ни­ях фран­ко­го­во­ря­щих аф­ри­кан­ских ав­то­ров / В. В. Алёш­ки­на ; на­уч. рук. Е. Ю. Гор­ба­че­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 7–13. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Ар­бу­зов, Да­ни­ла Алек­се­е­вич.

Осо­бен­но­сти язы­ка и мен­та­ли­те­та жи­те­лей Ла­тин­ской Аме­ри­ки (на при­ме­ре Ко­лум­бии) / Д. А. Ар­бу­зов ; на­уч. рук. И. А. Ру­ка­виш­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 14–18. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-006

Аст­ря­ко­ва, А. Е.

Совре­мен­ные на­прав­ле­ния раз­ви­тия лек­си­че­ско­го со­ста­ва фран­цуз­ско­го язы­ка / А. Е. Аст­ря­ко­ва ; на­уч. рук. Т. Л. Се­дач // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 19–24. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-32

Ба­буш­ки­на, Со­фья Ан­дре­ев­на.

Си­ту­а­ции пе­ре­клю­че­ния язы­ко­вых ко­дов в ро­мане Ф. М. До­сто­ев­ско­го "Бе­сы" / С. А. Ба­буш­ки­на ; на­уч. рук. В. А. Рай­ски­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 25–32. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-8

Бо­ко­вец, А. А.

Спе­ци­фи­ка уст­но-пись­мен­ной ком­му­ни­ка­ции в совре­мен­ном мо­ло­дёж­ном дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле ис­пан­ско­го язы­ка) / А. А. Бо­ко­вец ; на­уч. рук. Н. В. Ле­щен­ко // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 32–37. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-51

Бу­ды­ко, Д. О.

Зна­че­ние фран­цуз­ско­го язы­ка в совре­мен­ном ми­ре / Д. О. Буды­го ; на­уч. рук. Т. Л. Се­дач // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 37–44. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-9

Бы­ко­ва, Ю. В.

Ака­де­мия цве­точ­ных игр и ее роль в укреп­ле­нии фран­цуз­ско­го язы­ка / Ю. В. Бы­ко­ва ; на­уч. рук. Л. Г. Ви­ку­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 45–49. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-006

Ва­ги­зо­ва, Лю­бовь Гер­ма­нов­на.

Обо­зна­че­ние цве­та во фра­зео­ло­гии рус­ско­го и ита­льян­ско­го язы­ков / Л. Г. Ва­ги­зо­ва, К. М. Фе­до­ро­ва ; на­уч. рук. В. А. Да­ни­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 50–56. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-36

Ва­си­льев, Ки­рил Вла­ди­ми­ро­вич.

Спе­ци­фи­ка пе­ре­да­чи ре­а­лий в пе­ре­во­де по­ве­сти С. Д. До­вла­то­ва "За­по­вед­ник" на ита­льян­ский язык / К. В. Ва­си­льев ; на­уч. рук. В. А. Да­ни­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 57–63. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-8

Верш­ко­ва, Со­фия Сер­ге­ев­на.

Сло­ган как спе­ци­фи­че­ская ре­клам­ная ка­те­го­рия / С. С. Верш­ко­ва ; на­уч. рук. Т. В. Сласт­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 63–69. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Во­ро­ни­на, Ека­те­ри­на Юрьев­на.

Срав­ни­тель­ный ана­лиз ис­пан­ско­го и ла­ти­но­аме­ри­кан­ско­го тек­стов дуб­ля­жа (на ма­те­ри­а­ле пе­ре­во­дов филь­ма "Love in the villa" 2022 г.) / Е. Ю. Во­ро­ни­на ; на­уч. рук. Р. Г. Нури­джа­нян // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 69–76. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-8

Во­рон­цо­ва, Зла­та Мак­си­мов­на.

Пре­це­дент­ные эле­мен­ты во фран­цуз­ских ло­зун­гах на пла­ка­тах / З. М. Во­рон­цо­ва ; на­уч. рук. С. М. Бре­тон // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 76–81. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Га­ме­за, Е. А.

Линг­во­куль­ту­ро­ло­ги­че­ская спе­ци­фи­ка по­сло­виц о друж­бе в рус­ском и фран­цуз­ском язы­ках / Е. А. Га­ме­за ; на­уч. рук. Н. И. Мань­ко // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 81–85. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-006

Гло­то­ва, А. А.

Фе­но­мен плю­ри­линг­виз­ма в твор­че­стве Ан­дрея Ма­ки­на / А. А. Гло­то­ва ; на­уч. рук. О. А. Дуб­ня­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 85–90. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Гор­бу­но­ва, Вик­то­рия Вла­ди­ми­ров­на.

Лек­си­ко-грам­ма­ти­че­ские осо­бен­но­сти фран­цуз­ско­го раз­го­вор­но­го дис­кур­са (на ма­те­ри­а­ле диа­ло­гов из се­ри­а­ла "Lupin") / В. В. Гор­бу­но­ва ; на­уч. рук. Т. В. Сласт­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 91–96. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Гри­щен­ко, Р. О.

Праг­ма­ти­че­ский по­тен­ци­ал пре­це­дент­ных фе­но­ме­нов в за­го­лов­ке фран­цуз­ской ме­дий­ной ста­тьи / Р. О. Гри­щен­ко ; на­уч. рук. А. М. Ду­ди­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 97–102. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Гу­са­ко­ва, Ва­ле­рия Алек­се­ев­на.

От­ра­же­ние про­бле­мы "фе­ми­ни­за­ции" ис­пан­ско­го язы­ка в ме­диа­про­стран­стве Ис­па­нии (на ма­те­ри­а­ле га­зе­ты "El Pais") / В. А. Гу­са­ко­ва ; на­уч. рук. Р. Г. Нури­джа­нян // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 102–108. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-51

Гу­се­ва, Ан­на Оле­гов­на.

Со­по­ста­ви­тель­ный ана­лиз стра­те­гий пе­ре­да­чи ре­а­лий в пе­ре­во­дах ро­ма­на Дж. Д. Сэ­лин­дже­ра "Над про­па­стью во ржи" на пор­ту­галь­ский и немец­кий язы­ки / А. О. Гу­се­ва ; на­уч. рук. В. А. Да­ни­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 108–115. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.04

Доб­ро­де­е­ва, А. А.

Со­зда­ние ат­трак­тив­но­го об­ра­за г. Бор­до как ту­ри­сти­че­ско­го цен­тра Фран­ции (на ма­те­ри­а­ле фран­цуз­ско­го сай­та bordeaux-tourisme.com) / А. А. Доб­ро­де­е­ва ; на­уч. рук. Е. И. Чер­ка­ши­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 115–121. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Ёл­ки­на, Н. А.

Диа­ло­ги­че­ское вза­и­мо­дей­ствие ре­бен­ка со взрос­лым в сов­мест­ной де­я­тель­но­сти в рам­ках ме­дий­но­го ком­му­ни­ка­тив­но­го про­стран­ства (на ос­но­ве фран­цуз­ско­го дет­ско­го жур­на­ла "Pommed`Api") / Н. А. Ёл­ки­на ; на­уч. рук. Л. Г. Ви­ку­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 121–125. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

За­ха­ро­ва, А. А.

Фак­тор адре­са­та во фран­цуз­ской дет­ской ли­те­ра­ту­ре для до­школь­но­го воз­рас­та / А. А. За­ха­ро­ва ; на­уч. рук. Л. Г. Ви­ку­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 125–132. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Ка­ба­лан, А. М.

Ре­ли­ги­оз­ный код куль­ту­ры во фра­зео­ло­гии ита­льян­ско­го язы­ка / А. М. Ка­ба­лан ; на­уч. рук. К. А. Куз­не­цо­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 133–140. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-36

Ка­за­ко­ва, Э. С.

Линг­ви­сти­че­ские осо­бен­но­сти мек­си­кан­ско­го ва­ри­ан­та ис­пан­ско­го язы­ка на при­ме­ре твор­че­ства пи­са­те­ля Ок­та­вио Па­са / Э. С. Ка­за­ко­ва ; на­уч. рук. Д. З. Хай­да­ро­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 140–148. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-51

Куд­ряв­це­ва, А. Д.

Всту­пи­тель­ные за­став­ки фран­цуз­ских ани­ма­ци­он­ных мульт­се­ри­а­лов и осо­бен­но­сти их пе­ре­да­чи на рус­ский язык / А. Д. Куд­ряв­це­ва ; на­уч. рук. Т. Е. Фин­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 148–155. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-8

Ку­це­вич, А. Н.

Язы­ко­вые спо­со­бы ак­ту­а­ли­за­ции ка­те­го­рии ко­ге­зии в эко­но­ми­че­ском ме­диа­дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле ита­льян­ских СМИ) / А. Н. Ку­це­вич ; на­уч. рук. М. Н. Ро­ман­ке­вич // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 156–160. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-51

Ла­поч­ки­на, Да­рья Алек­се­ев­на.

Об­щие ха­рак­те­ри­сти­ки фран­цуз­ско­го пе­сен­но­го дис­кур­са (на ос­но­ве твор­че­ства Orelsan) / Д. А. Ла­поч­ки­на ; на­уч. рук. О. А. Дуб­ня­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 160–167. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Лу­кин­ская, Ели­за­ве­та Алек­се­ев­на.

Лек­си­че­ские и язы­ко­вые сред­ства со­зда­ния об­ра­зов фран­цуз­ских по­ли­ти­ков – кан­ди­да­тов на пре­зи­дент­ских вы­бо­рах во Фран­ции в 2022 го­ду / Е. А. Лу­кин­ская ; на­уч. рук. Т. Е. Фин­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 167–174. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Ма­ка­рен­ко, Ана­ста­сия Де­ни­сов­на.

Сред­ства ре­че­вой агрес­сии в дис­кур­се ис­пан­ских пар­ла­мен­та­ри­ев (на ма­те­ри­а­ле вы­ступ­ле­ний Йо­лан­ды Диас) / А. Д. Ма­ка­рен­ко ; на­уч. рук. Нури­джа­нян // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 174–180. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-51 + 81.472.1-006

Ма­ре­ева, Е. А.

Ме­та­фо­ри­че­ские мо­де­ли эко­но­ми­че­ско­го ме­диа­дис­кур­са со сфе­ра­ми-ис­точ­ни­ка­ми "вой­на", "иг­ра" и "спорт" (на ма­те­ри­а­ле ита­льян­ских СМИ) / Е. А. Ма­ре­ева ; на­уч. рук. М. Н. Ро­ман­ке­вич // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 181–185. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-51

Нефё­до­ва, В. Е.

К во­про­су о куль­тур­ных нор­мах стра­ны изу­ча­е­мо­го язы­ка (на при­ме­ре Ита­лии) / В. Е. Нефё­до­ва ; на­уч. рук. С. Н. Ко­ло­цей // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 185–189. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-006

Ого­ро­до­ва, Али­на Вла­ди­ми­ров­на.

Линг­во­куль­тур­ный ти­паж рус­ско­го муж­чи­ны и рус­ской жен­щи­ны во фран­цуз­ском пе­сен­ном дис­кур­се / А. В. Ого­ро­до­ва ; на­уч. рук. Т. Е. Фин­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 190–197. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Опа­рин, Г. Г.

Сайт как ин­стру­мент со­зда­ния внеш­не­по­ли­ти­че­ско­го ими­джа стра­ны (на ма­те­ри­а­ле по­соль­ства Де­мо­кра­ти­че­ской Рес­пуб­ли­ки Кон­го во Фран­ции) / Г. Г. Опа­рин ; на­уч. рук. Л. Г. Ви­ку­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 197–204. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Па­ни­на, Ма­рия Дмит­ри­ев­на.

Линг­во­ак­сио­ло­ги­че­ское по­зи­ци­о­ни­ро­ва­ние жен­щи­ны во фран­цуз­ских па­ре­ми­ях (XIII-XV вв.) / М. Д. Па­ни­на ; на­уч. рук. В. А. Рай­ски­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 204–210. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Па­ры­ги­на, Ана­ста­сия Ва­ди­мов­на.

Линг­ви­сти­че­ская ре­пре­зен­та­ция кон­цеп­та "лю­бовь" в ита­льян­ском пе­сен­ном дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле тек­стов пе­сен фе­сти­ва­ля ита­льян­ской пес­ни в Сан-Ре­мо – 2022) / А. В. Па­ры­ги­на ; на­уч. рук. К. А. Куз­не­цо­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 210–216. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Па­ры­ги­на, Ана­ста­сия Ва­ди­мов­на.

Межъ­язы­ко­вая ин­тер­фе­рен­ция во фран­цуз­ской ре­чи ма­рок­кан­ских би­линг­вов (на при­ме­ре ро­ма­на Фу­а­да Ла­руи "Une annee chez les Francais") / А. В. Па­ры­ги­на ; на­уч. рук. О. А. Дуб­ня­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 217–223. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-006 + 81.471.1-022

Плот­ни­ко­ва, Да­рья Ев­ге­ньев­на.

Ин­сти­тут араб­ско­го ми­ра как от­ра­же­ние меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­ции меж­ду стра­на­ми Ма­гри­ба и Фран­ци­ей / Д. Е. Плот­ни­ко­ва ; на­уч. рук. Л. Г. Ви­ку­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 223–229. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-006

Плот­ни­ко­ва, Да­рья Ев­ге­ньев­на.

Куль­тур­ные кон­но­та­ции зо­они­мов в пор­ту­галь­ской и рус­ской фра­зео­ло­гии / Д. Е. Плот­ни­ко­ва ; на­уч. рук. В. А. Да­ни­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 229–236. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.2-36 + 81.472.2-316

Пэун, Ва­ле­рия Ви­о­ре­лов­на.

Ин­клю­зив­ная пись­мен­ность: тра­ди­ции и совре­мен­ность / В. В. Пэун ; на­уч. рук. Т. Е. Фин­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 236–243. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Ру­ка­вич­ки­на, Оль­га Вя­че­сла­вов­на.

Осо­бен­но­сти пе­ре­во­да имен соб­ствен­ных и но­ми­на­ций в ро­мане Дж.  Ро­улинг "Гар­ри Пот­тер и фило­соф­ский ка­мень" на фран­цуз­ский язык / О. В. Ру­ка­вич­ки­на ; на­уч. рук. Т. Е. Фин­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 243–249. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-8

Ру­мян­це­ва, На­та­лья Ки­рил­лов­на.

Линг­ви­сти­че­ские сред­ства про­дви­же­ния га­стро­но­ми­че­ско­го ту­риз­ма во Фран­ции (на ма­те­ри­а­лах сай­тов: bordeaux-tourisme.com, bassin-arcachon.com) / Н. К. Ру­мян­це­ва ; на­уч. рук. Е. И. Чер­ка­ши­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 249–254. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Са­а­ду­ла­е­ва, Ма­ди­на Са­а­ду­ла­ев­на.

За­им­ство­ва­ние ара­биз­мов и ан­гли­циз­мов в ис­пан­ском язы­ке / М. С. Са­а­ду­ла­е­ва ; на­уч. рук. И. А. Ру­ка­виш­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 254–260. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-32

Са­во­стья­но­ва, С. А.

Афо­ризм как вид пре­це­дент­но­го вы­ска­зы­ва­ния / С. А. Са­во­стья­но­ва ; на­уч. рук. В. А. Рай­ски­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 260–267. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Са­фа­ро­ва, Ев­ге­ния Фе­до­ров­на.

Эта­пы ста­нов­ле­ния слож­ных про­шед­ших вре­мен с гла­го­лом avoir во фран­цуз­ском язы­ке / Е. Ф. Са­фа­ро­ва ; на­уч. рук. Т. В. Сласт­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 268–274. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-2 + 81.471.1-32

Се­ми­че­ва, Та­тья­на Алек­се­ев­на.

Му­зей­ная ин­тернет-ком­му­ни­ка­ция (на ма­те­ри­а­ле му­зея пи­са­тель­ни­цы Жорж Санд) / Т. А. Се­ми­че­ва ; на­уч. рук. Л. Г. Ви­ку­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 274–280. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Се­ро­ва, А. А.

Вза­и­мо­дей­ствие адре­сан­та и адре­са­та в ме­дий­ном про­стран­стве ас­со­ци­а­ции Maison d`Ecrivain et patrimoines litteraires en Nouvelle Aquitaine (MEPLNA) / А. А. Се­ро­ва ; на­уч. рук. О. А. Дуб­ня­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 280–286. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Си­га­чев, Д. С.

Граф­фи­ти как объ­ект линг­ви­сти­че­ско­го ис­сле­до­ва­ния: оно­ма­сти­че­ский ас­пект / Д. С. Си­га­чев ; на­уч. рук. В. А. Рай­ски­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 287–295. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Си­до­ро­ва, М. Д.

Труд­но­сти пе­ре­во­да филь­ма "Так­си" на рус­ский язык / М. Д. Си­до­ро­ва ; на­уч. рук. Т. Е. Фин­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 295–301. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Си­то­рес Ор­ло­ва, Ме­ли­сен­да.

Сред­ства ре­че­во­го воз­дей­ствия в текстах ис­пан­ской со­ци­аль­ной ре­кла­мы (на ма­те­ри­а­ле ре­клам­ной кам­па­нии Де­пар­та­мен­та до­рож­но­го дви­же­ния Ми­ни­стер­ства внут­рен­них дел Ис­па­нии) / М.  Си­то­рес Ор­ло­ва ; на­уч. рук. Р. Г. Нури­джа­нян // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 301–308. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-51

Сра­пян, Джу­льет­та Ар­та­ков­на.

Оце­ноч­ная стра­те­гия во фран­цуз­ском ту­ри­сти­че­ском дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле сай­та Le Pink Hotel a Paris) / Дж. А. Сра­пян ; на­уч. рук. Е. И. Чер­ка­ши­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 308–314. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Та­те­во­сян, Ас­мик Ар­ме­нов­на.

Сред­ства ре­че­во­го воз­дей­ствия в ис­пан­ском фе­ми­нист­ском дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле вы­ступ­ле­ния К.  Кам­поамор) / А. А. Те­во­сян ; на­уч. рук. Р. Г. Нури­джа­нян // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 314–320. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.472.1-51

Фо­ми­на, Алек­сандра Сер­ге­ев­на.

Спе­ци­фи­ка аф­ри­кан­ско­го ва­ри­ан­та фран­цуз­ско­го язы­ка через приз­му ком­пен­ди­у­ма аф­ри­кан­ско­го мен­та­ли­те­та / А. С. Фо­ми­на ; на­уч. рук. И. И. Го­лов­чан­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 320–329. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-025.7

Фро­ло­ва, На­та­лья Алек­сан­дров­на.

Лек­си­че­ские сред­ства вы­ра­зи­тель­но­сти в ита­льян­ском теле­ви­зи­он­ном ре­клам­ном дис­кур­се (на ма­те­ри­а­ле ре­клам­ных кам­па­ний 2021–2022) / Н. А. Фро­ло­ва ; на­уч. рук. А. Л. То­ка­ре­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 329–335. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-51

Че­бо­та­е­ва, Ели­за­ве­та Сер­ге­ев­на.

Стра­те­гии пе­ре­да­чи ита­льян­ских ре­а­лий в пе­ре­во­де ро­ма­на Сю­зан­ны Та­ма­ро "Иди, ку­да ве­дет серд­це" на рус­ский язык / Е. С. Че­бо­та­е­ва ; на­уч. рук. В. А. Да­ни­ло­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 335–342. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-8

Алей­ни­ко­ва, Яна Оле­гов­на.

Ре­естр ди­дак­ти­че­ских уста­но­вок твор­че­ских иг­ро­вых за­да­ний фран­цуз­ских ил­лю­стри­ро­ван­ных жур­на­лов для де­тей / Я. О. Алей­ни­ко­ва ; на­уч. рук. Л. В. Бан­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 343–348. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 74.268.19=471.1

Ви­ли­со­ва, Алек­сандра Ви­та­льев­на.

Ста­тус фран­цуз­ско­го язы­ка в си­сте­ме об­ра­зо­ва­ния в Рос­сии (ХVIII-ХIХ вв.) / А. В. Ви­ли­со­ва ; на­уч. рук. О. И. Ко­ро­лен­ко // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 348–354. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 74.268.19=471.1

За­де­ко­ва, Вик­то­рия Дмит­ри­ев­на.

Эти­мо­ло­ги­че­ские зна­ния и язы­ко­вая ком­пе­тен­ция / В. Д. За­де­ко­ва ; на­уч. рук. С. А. Ге­ра­си­мо­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 361–365. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 74.268.19=471.1

Гай­во­рон­ский, Д. С.

Уни­вер­си­тет­ский сайт как сред­ство раз­ви­тия со­ци­о­куль­тур­ной ком­пе­тен­ции школь­ни­ков: язы­ко­вая спе­ци­фи­ка / Д. С. Гай­во­рон­ский ; на­уч. рук. С. А. Ге­ра­си­мо­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 354–360. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1я727 + 81.471.1-5

Ка­ра­чен­це­ва, А. К.

О зна­чи­мо­сти ре­че­во­го и нере­че­во­го по­ве­де­ния для успеш­но­го об­ще­ния / А. К. Ка­ра­чин­це­ва ; на­уч. рук. С. Н. Ко­ло­цей // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 365–370. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-006

Мор­гу­но­ва, Ма­рия Бо­ри­сов­на.

Слож­но­сти в осво­е­нии ита­льян­ско­го язы­ка ки­тай­ски­ми сту­ден­та­ми / М. Б. Мор­гу­но­ва ; на­уч. рук. З. С. Тю­ри­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 371–376. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-99=81.711

Ни­ки­ши­на, Д. А.

Мо­ти­вы до­ма и се­мьи в ху­до­же­ствен­ных про­из­ве­де­ни­ях совре­мен­ных дет­ских фран­цуз­ских пи­са­те­лей / Д. А. Ни­ки­ши­на ; на­уч. рук. Л. В. Бан­ни­ко­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 376–381. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-51

Ро­ман­цо­ва, Ана­ста­сия Ан­дре­ев­на.

Линг­во­ди­дак­ти­че­ский по­тен­ци­ал на­род­ных пе­сен (на при­ме­ре ита­льян­ско­го и фран­цуз­ско­го язы­ков) / А. А. Ро­ман­цо­ва ; на­уч. рук. М. С. Вос­кре­сен­ская // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 381–388. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.473.1-9 + 81.471.1-9

Сам­со­но­ва, Т. В.

Раз­ви­тие уме­ний го­во­ре­ния уча­щих­ся 7 клас­са с ис­поль­зо­ва­ни­ем тех­но­ло­гии "обу­че­ние в со­труд­ни­че­стве" / Т. В. Сам­со­но­ва ; на­уч. рук. Ду­душ­ки­на // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 388–393. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 74.268.1

Тру­ха­но­вич, М. А.

Роль пре­по­да­ва­те­ля фран­цуз­ско­го язы­ка в ин­фор­ма­ти­за­ции об­ще­ства / М. А. Тру­ха­но­вич ; на­уч. рук. Т. Л. Се­дач // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 393–398. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.471.1-9

Ха­ми­дул­ла­ев, Х. Ф.

Фе­но­мен "ко­до­вое пе­ре­клю­че­ние" и ней­ро­ко­гни­тив­ный ме­ха­низм об­ра­бот­ки тек­ста / Х. Ф. Ха­ми­дул­ла­ев ; на­уч. рук. И. И. Ту­ра­му­ра­то­ва // Пер­вые ша­ги в ро­ма­ни­сти­ке : сб. ма­те­ри­а­лов меж­ду­нар. сту­денч. на­уч. конф. / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т", Ин-т иностр. яз., Каф. ро­ман. фило­ло­гии ; ред­кол. : Т. В. Сласт­ни­ко­ва, В. А. Рай­скин ; отв. ред. Е. И. Чер­ка­ши­на ; рец. : Э. М. Рян­ская [и др.]. – Москва, 2023. – Вып. 3. – С. 398–403. – ISBN 978-5-6049463-4-3.

ББК 81.022 + 81.003